เมื่อวันที่ 11 พ.ย. บีบีซีรายงานความคืบหน้าการสืบสวนคดีฆาตกรรมนักท่องเที่ยวชายหญิงชาวอังกฤษ นายเดวิด วิลเลียม อายุ 24 ปี และน.ส.ฮันนาห์ วิกตอเรีย วิเทอริดจ์ อายุ 24 ปี นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ บนเกาะเต่า อ.เกาะพะงัน จ.สุราษฎร์ธานี เมื่อวันที่ 15 ก.ย.ที่ผ่านมา
ล่าสุดโฆษกตำรวจสืบสวนกลางของอังกฤษหรือสกอตแลนด์ยาร์ด แถลงการณ์ว่า หน่วยสืบสวนของอังกฤษที่อยู่ในประเทศไทยในภารกิจตรวจสอบการสืบสวนคดีฆาตกรรมนายวิลเลียมและนางสาววิเทอริดจ์ เสร็จสิ้นภารกิจแล้ว โดยในขั้นต่อไป หน่วยดังกล่าวจะเดินทางกลับมายังอังกฤษ และแจ้งผลการตรวจสอบให้ครอบครัวผู้สูญเสียรับทราบ โดยทางการตำรวจอังกฤษขอแสดงความขอบคุณหน่วยงานของไทยที่ช่วยอำนวยความสะดวกให้กับภารกิจของเราในครั้งนี้
ด้านพล.ต.ท.ประวุฒิ ถาวรศิริ ผช.ผบ.ตร. และโฆษก ตร. กล่าวว่า ตำรวจสืบสวนกลางของอังกฤษ เดินทางเข้าพบพล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง ผบ.ตร. ก่อนเดินทางกลับประเทศอังกฤษหลังเสร็จสิ้นภารกิจ เพื่อสรุปการทำงานร่วมกัน โดยตำรวจอังกฤษขอแสดงความขอบคุณทุกหน่วยงานของไทยที่ช่วยอำนวยความสะดวกในการทำงาน หลังจากนั้นทางตำรวจอังกฤษจะมีหนังสือมาแสดงความพอใจเกี่ยวกับคดี และตำรวจสืบสวนกลางของอังกฤษหรือสกอตแลนด์ยาร์ด กลับไปแจ้งผลการตรวจสอบเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนายวิลเลียมและนางสาววิเทอริดจ์ ให้ครอบครัวผู้สูญเสียรับทราบ
วันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 เวลา 20:44 น. ข่าวสดออนไลน์